beyla 是一份用 Grafana Beyla 为服务增加观测数据的 Skill。不能重编译应用时，它通过 Linux 的 eBPF 机制观察流量，输出请求指标和链路片段。
不改应用代码不等于零准备：归档要求内核与 BTF 条件、对应系统权限，以及可达的数据接收端。按端口、进程或集群信息定位服务，再让真实流量触发观测。
主文给单服务 Docker 入口，完整集群与 Alloy 配置另有引用，本文未核对部署细则。容器正常启动，也还要分别查指标与追踪；一边能收到，不能证明另一边配置正确。
这是观测路线说明，本文未部署或连接任何服务。具体版本对语言和运行环境的支持要再核实，不能凭“零代码”推断每个请求和数据库动作都会自动完整覆盖；用已知请求在接收端对照结果，才能判断可用范围。