aussie-business-english 是调整澳大利亚商务英文的 Skill。它使用澳式拼写,先讲重点,把客气但空泛的铺垫换成具体请求和时间。
比如需要对方反馈,就说明要看什么、何时回复,而非只写“有空看看”。语气可以温暖直接,但不必硬塞当地俚语;正式函件与团队消息也应匹配读者。
把原稿、接收者和目的给它,可检查措辞及结构。改短不能删掉否定、条件或责任边界,示例金额不是报价基准;原文偏好的开场风格也不是所有澳洲人的固定习惯。语言润色以后,事实与数字仍需作者确认。
用澳大利亚商务英语风格撰写专业邮件和文案。
aussie-business-english 是调整澳大利亚商务英文的 Skill。它使用澳式拼写,先讲重点,把客气但空泛的铺垫换成具体请求和时间。
比如需要对方反馈,就说明要看什么、何时回复,而非只写“有空看看”。语气可以温暖直接,但不必硬塞当地俚语;正式函件与团队消息也应匹配读者。
把原稿、接收者和目的给它,可检查措辞及结构。改短不能删掉否定、条件或责任边界,示例金额不是报价基准;原文偏好的开场风格也不是所有澳洲人的固定习惯。语言润色以后,事实与数字仍需作者确认。
分类:营销增长
来源仓库:jezweb/claude-skills
npx skills add https://www.iskills.cc/skills/jezweb/claude-skills/aussie-business-english/SKILL.md
在本机终端执行安装命令。安装前请阅读原始说明,确认所需工具、账号和权限。